Комиксы

О комиксах

Обложки

Герои и злодеи

Команды и

сообщества

Объекты

и локации

Технологии,

вооружение

и артефакты

Другие миры

Расы

События

Фильмы

Мультфильмы

Галереи

Видео

Музыка

Игры

Фан-арт

Фан-фикшн

Разное

Гостевая книга

Форум

Обратная связь

О сайте

Благодарности

Ссылки

Первое появление:

Fantastic Four #5 (1962)

--

Доктор Дум
(Doctor Doom)

Настоящее имя: Виктор Фон Дум
Известные псевдонимы: Повелитель, Непобедимый Человек, Винсент Вогн, Ханс; находился в телах Дардевила, Нормана МакАртура и всей Фантастической Четвёрки
Тайна личности: Публично известно
Род занятий: Действующий монарх Латверии, потенциальный завоеватель, учёный
Гражданство: Латверия
Место рождения: Лагерь за пределами Хасенштата (теперь город называется Думштат), Латверия
Состоит в группе: Прежде Рыцари Атомного Стола, Акт Возмездия, бывший партнёр Нэмора, нанимал Ужасное Трио
Образование: Колледж, область прикладных наук (был исключён перед получением степени); самообразование, в благодаря которому неофициально дипломирован в различных областях; самообучение магическим искусствам
Семейное положение: -
Родственники: Вернер Фон Дум (отец, мёртв), Синтия Фон Дум (мать, мертва), Канг и его копии - предполагаемое потомство
Рост: 190 см, в броне 200 см
Вес: 102 кг, в броне 188 фунтов
Цвет глаз: Карие
Цвет волос: Каштановые

Способности: Дум может обмениваться сознанием с другими людьми. Он обладает небольшим количеством мистических способностей, типа излучений зарядов естественной энергии и призыва мистических объектов для дополнительной поддержки. Когда Наазарет увеличил магические способности Дума, они были на том же уровне, что и у Доктора Стрэнджа.

Дум - гений в области физики, робототехнике, кибернетике, генетике, технологии оружия, биохимии и путешествий во времени. Также обладает неплохими познаниями в области магии, коей он обучается самостоятельно.

Оружие: Дум носит титановый боевой костюм с ядерной установкой, который наделяет Дума сверхчеловеческой силой; даёт способность летать - содержит реактивные двигатели; содержит накопитель энергии, которая позже может быть превращена в электрические заряды на поверхности его брони. Броня содержит баллон с воздухом, рассчитанный на четыре часа, и может быть запечатана для нахождения под водой или в космосе. Специальные приложения к броне включают молекулярный расширитель, который может заставить молекулы расширяться до размера внушительных валунов; а также разнообразные устройства, позволяющие поглощать чужую энергию (например, Космическую Силу Серебряного Сёрфера).

У Дума множество изобретений, которые включают в себя разнообразных роботов, типа его роботов-дубликатов, которые как две капли похожи на него (Думботы); роботы-полицейские Латверии (Серво-Сража); практически неостановимая армия роботов, единственной целью является разрушение (Роботы-Убийцы); также сюда входят роботы, изготовленные исключительно для увеличения рабочей силы и не имеющие гуманоидоподобной формы; его машина времени, с помощью которой он может путешествовать сквозь пространство и время; разрушительный луч.

История: Родителями Виктора Фон Дума были странствующие Зефиро ("цыгане") Вернер и Синтия, которые проживали тогда в Латверии, маленькой европейской стране, которая отделилась от Венгрии и управлялась королём Владимиром Васили Гонерео Тристаном Мангеджи Фортуновым, бароном Саббата, бароном Хаазена, бароном Крози. Виктор знал только то, что его мать была ведьмой, которая призвала демона Мефисто, чтобы получить силу, которая впоследствии вышла из-под контроля, и её убили солдаты. Перед смертью она попросила Вернера, чтобы тот защитил Виктора от Мефисто. Отец Виктора был врачом, и некоторое время спустя, был вынужден лечить жену короля Владимира. У жены Владимира был рак и Вернер не смог его вылечить, и Владимир обвинил его в смерти своей жены, и Вернер вынужден был бежать вместе с Виктором. Вернер умер от переохлаждения, защищая от холода сына. Перед смертью, Вернер поручил заботу о Викторе своему лучшему другу Борису, и пытался предупредить Виктора об опасности, о которой говорила его мать, но смерть настигал его прежде, чем он успел это сделать.

Обнаружив мистические артефакты своей матери, Виктор начал обучаться колдовству. Он даже начал периодически вступать в борьбу против силы Мефисто, надеясь освободить душу матери. К тому времени как Виктор стал подростком, он обнаружил в себе научный гений и использовал свои изобретения, чтобы вести войну против монархии Латверии, всегда идя на шаг впереди них. О его гении прослышали даже в Америке, и он был приглашён в государственный университет Нью-Йорка для обучения. Виктор был влюблён во внучку Бориса, Валерию, но он оставил её ради того, чтобы познать науку за границей.

Достигнув Шатов, Дум познакомился с Ридом Ричардсом, таким же студентом-гением, как и он, который был заинтересован в том, чтобы разделить с Виктором комнату в общежитии, но Виктор отказал ему в дружбе. Во время его обучения в университете Виктор имел с Ридом небольшое соперничество, которое была направлено на то, чтобы доказать Риду, что его интеллект гораздо выше. Самым глобальным изобретением Виктора была машина, с помощью которой он намеривался спасти из Ада душу его матери. Ричардс пытался предупредить его о неточностях в его вычислениях, но Виктор был слишком горд, чтобы послушать его. Он активировал машину и она буквально взорвалась ему в лицо. Из-за взрыва его исключили из университета, и хотя на его лице было всего несколько шрамов, он счёл, что его внешность была изуродована. Угнетаемый самобичеванием, он покинул Америку и отправился на Тибет, где рассчитывал найти новое посвещение. Там он встретился с Агедом Генгисом, одним из таинственной Бессмертной Девятки. Теперь старый волшебник искал потерянные секреты тибетских монахов. Дум сделал его своим помощником и вместе они изготовили его первую броню, разработанную, чтобы скрыть от мира его уродство. Дум сделал так, чтобы ему надели маску прежде, чем та охладилась и, в результате, если лицо Дума и было раньше нормальным, теперь оно точно было обречено на уродство.

Доктор Дум, как он теперь себя называл, завоевал Латверию, убил короля Владимира, заключил в тюрьму его сына Рудольфо, и изготовив робота-дубликата Рудольфо, приказал роботу передать ему корону Латверии, после чего переименовал столицу из Хасенштата в Думштат. Он использовал свои знания и технологии, чтобы превратить Латверию в рай, где жители не будут ни в чём нуждаться, где никому не угрожает война, и где все восхваляют Дума, несмотря на то, что его лицо изуродовано. Внешний мир в значительной степени не осознавал статус Дума как правителя и имел тенденцию считать его существование мифом. Дум увеличил своё научное мастерство, спроектировав машину времени и своих автоматизированных дубликатов (Думботы). Во время одного из ранних путешествий во времени, Дум отправился назад, во времена Второй Мировой войны, чтобы убить Адольфа Гитлера и таким образом избавить Зефиро от последствий нацистского режима, которые отрицательно сказались на их жизни, но, в конечном счёте решил предоставить Гитлера его судьбе.

Вооружённый своими знаниями и ресурсами Латверии, Виктор установил для себя три цели: спасти свою мать, доказать своё превосходство над Ридом Ричардсом и завоевать мир. К тому времени, Рид Ричардс и его друзья стали Фантастической Четвёркой. Дум отыскал их и похитил Невидимую Леди. Он вынудил других членов Фантастической Четвёрки отправиться назад во времени и принести ему самоцветы легендарного волшебника Мерлина, но Мистер Фантастик обманул его, принеся сундук с цепями. Хотя Фантастическая Четвёрка была обманута Думом, который сбежал от них, используя Думбота как приманку. После этого, Дум заключил союз с Морским Человеком, полагая, что их общая ненависть к Фантастической Четвёрке послужит основой для их союза. Думу практически удалось отправить Здание Бакстера на Солнце, но Морской Человек остановил его и Дум был оставлен дрейфовать в космосе. Он был спасён пришельцем Овойдом, который научил его как можно меняться телами с другими. С этой новой силой, он захватил двух авторов Марвел Комикс, Стэна Ли и Джека Кирби, для того, чтобы заманить в ловушку Мистера Фантастика и захватить его тело. Однако, Фантастическая Четвёрка нанесла Думу поражение, вернув его в его собственное тело. По чистой случайности, Дум оказался заточён в Микровселенной.

Но Микровселенная, как оказалось, была лишь очередным вызовом для гения Доктора Дума, а никак не тюрьмой. Дум завоевал Мирвуд, королевство принцессы Перлы, и перенёс туда Фантастическую Чётвёрку в качестве заключённых. С помощью Человека-Муравья (Хэнк Пим), Фантастическая Четвёрка бежала и последовала за Думом обратно на Землю, где герои вступили с ним в схватку на борту Летающей Крепости, из которой он угрожал сеять хаос по всему земному шару. Когда Фантастическая Четвёрка разрушила его планы, Дум вновь сбежал. Дум вскоре попытался вернуть свою Летающую Крепость, которая находилась под охраной военных, но недавно образованная команда супергероев Мстители вмешалась, и он был вынужден разрушить её. Затем Дум нанял Ужасное Трио ("Бык" Брогайн, Йоги Дакор и Гарри Филипс) и направил их против Фантастической Четвёрки, но и этому заговору суждено было потерпеть неудачу, и всё закончилось тем, что Дум был заброшен в космос Солнечной Волной. Он был спасён путешествующим во времени Рама-Татом, который был столь впечатлён Думом, что вернувшись в своё время, он создал для себя другую, скрытую под маской личность и взял имя Канг Завоеватель. Рама-Тат предположил, что они с Думом могли быть одним и тем же человеком, но в конечном счёте это утверждение оказалось ошибочным.

Доктор Дум вновь вступил в противоборством с Ридом Ричардсом, но на этот раз в посольстве Латверии, куда он пригласил его, чтобы выяснить наконец, кто из них обладал превосходящим интеллектом. Они использовали инцефало-оружие, которое отправит проигравшего в Лимбо (Неопределённость), и Дум, как показалось, выиграл соревнование. Но на самом деле, Рид Ричардс просто внушил ему, что тот забросил его в Лимбо. Когда Дум был освобождён от действия внушения Рида гипнотизером Латверии, он вновь напал на Фантастическую Четвёрку, которые временно потеряли свои способности. В последующих сражениях Дум вновь потерпел поражение, когда Существо восстановил свои способности и в ярости раздавил руки Дума своими каменными ладонями, разъярённый тем, что ему вновь пришлось стать Существом, для того чтобы остановить Дума. Дум, в свою очередь, не смог забыть действий Сщуества в тот день.

Когда Рид Ричардс и Сью Шторм решили пожениться, озлобленный Дум использовал устройство, контролирующее мысли, чтобы послать огромное количество суперзлодеев на свадебную церемонию Рида и Сью. Но злодеи были побеждены приглашёнными на свадьбу гостюми-супергероями. В конечном счёте, Рид использовал временной трансформатор, чтобы отправить всех злодеев назад во времени до того как их вызвал Дум, так чтобы они ничего не помнили о том, что произошло. Свадьба Рида и Сью прошла без каких-либо неприятностей. Дум продолжал строить планы, в один из которых входило похищение космической силы у Серебряного Сёрфера, которую он потерял, когда попытался преодолеть барьер установленный Галактусом. Также Дум обменялся телами с Дардевилом, но эти боа плана ни к чему не привели. Навязчивая идея уничтожить Фантастическую Четвёрку однажды почти привела к тому, что Дум чуть не пожертвовал целой деревней Латверии, чтобы уничтожить героев. Дум также был вовлечён в смертельную игру с роботом по имени Прайм-Мувер, игру, в которую были вовлечены также Ник Фьюри и Шан-Чи, которые сражались с дубликатами их противников, таких как Жёлтый Коготь (Yellowclaw) и Режущий Кулак (Razor Fist).

Однажды, алхимик Диабло пытался принудить Дума к сотрудничеству, захватив его дано потерянную любовь, Валерию, но Дум использовал свою машину времени, чтобы забросить Диабло в будущее. Дум спас Валерию, но потерял её вновь - Валерии не было приятно его мелкое злорадство над участью Диабло. Угрозой для трона Дума стал его законный наследник, принц Рудольфо, которому помогал пришелец из другого мира по имени Безликий. Думу также пришлось сражаться с предавшим его созданием Судьёй (Doomsman), а также с Красным Черепом, который пытался захватить Латверию. Чёрная Пантера, правитель небольшого королевства Ваканда, помешал попытке Дума похитить Вибраниум Ваканды, но Дум всё же надеялся, что однажды Чёрная Пантера станет его союзником. Дум также собрал несколько артефактов, с помощью которых он намеривался достигнуть высшей точки в использовании Космического Куба, чтобы забрать силу Галактуса, но Рид украл Куб, полностью обратил его действие и стёр память обо всём произошедшем всем, кто в этом инциденте участвовал. Дум однажды сражался плечом к плечу с Фантастической Четвёркой, чтобы спасти Землю от Абсолютного Разума. Во время этих событий он признал, что даже если он не испытывал никакой симпатии к Фантастической Четвёрке, если Латверии будет угрожать опасность, он пойдёт на всё, чтобы спасти свою страну.

Когда Безликий спровоцировал новое восстание в Латверии, Дум нанял Люка Кейджа, чтобы следил за ним в то время, пока он находиться в Америке. Однако, он отказался заплатить Кейджу и тот отправился в Латверию и вступил в сражение с Думом, вынудив его в конце концов заплатить то, что ему причиталось за услугу. Отклонив предложение Дума о сотрудничестве, Нэмор в конце концов был вынужден обратиться к нему за помощью, когда жители Атлантиды впали в кому и Мистер Фантастик не смог их вылечить. Нэмор помог Думу против Андро, который прежде звался Судьёй, который захватил контроль над роботами Дума и создал собственную религию. Дум, в свою очередь, помог Нэмору против его врагов Доктора Доркаса, Тигровой Акулы, Кранга и Аттумы. Однако, Нэмор не мог полностью стать партнёром Дума, и потому дум разрушил его костюм водного дыхания. Нэмор выжил, но Дум угрожал разрушить Атлантиду, если Нэмор ему не подчиниться. У Морского Человека не было иного выхода, кроме как принять условия Дума.

Беспокоясь о судьбе Нэмора, Фантастическая Четвёрка прибыла в Латверию, однако они обнаружили, что США подписали пакт о ненападении на Латверию, и это вынудило героев отступить. Пережив попытку покушения на его жизнь линчевателем Саваном, Дум взял под контроль сознание Мстителей, чтобы те для него сражались с Аттумой. Наконец, после помощи Нэмора против Красного Черепа, который убил Рудольфо и на некоторое время захватил власть в Латверии, Дум завершил сделку с Нэмором, вернув Атлантов в сознание. После этого, Дум выпустил в атмосферу Земли нерво-газ, чтобы всё население мира починялось его желанием. Ему бросил вызов мутант Магнето, и они вступили в битву друг с другом, наряду с Чемпионами, Мстителями и Халком. Когда Дум подвергся нападению Призрачного Наездника, его маска была сильно перегрета и он был вынужден снять её, вдохнув собственный невро-газ. С помощью силы, полученной в Негативной Зоне, Дум получил доступ к Аду, но был повержен призраками, которые представились его родителями.

Поняв, что его действия повредили репутации Латверии, Виктор планировал отречся от престола в пользу своего "сына", который фактически был его клоном, называвшим себя Виктор Фон Дум II. Но истинное происхождение его "сына" было раскрыто, и Дум был вынужден убить клона, когда тот повернулся против него. Однако, всё это было лишь уловкой для Дума, чтобы захватить контроль над сознаниями Организации Объединённых Наций с помощью его Коплекса Солартрон. После того, как он потерпел поражение от огромного количества собственных отражений, спроецированных Солартроном, Дум лишился рассудка, полностью обезумел и был заключён в тюрьму. Принц Зорба, младший брат Рудольфо, забрал трон его семьи у Дума, но Дум был освобождён Борисом и восстановил своё здравомыслие.

С помощью Повелителя Кукол, Дум завладел умами Фантастической Четвёрки, поместив их в миниатюрные синтетические тела и поселил в "городок" Лиделвилль внутри замка Адирондак. Дум надеялся, что тогда Фантастическая Четвёрка не сможет воспрепятствовать его попыткам восстановить трон, но герои вырвались из плена Дума и отправили его самого в Лиделвилль. Повелитель Кукол, разъярённый тем, как его падчерица Алиссия рассмотрела мир Дума, направил армию в Лиделвилль против бывшего партнёра. Дум обратился за помощью к пришельцам Микронам, когда столкнулся с ними, но спасён он был, когда его Думботы активизировали план, предназначенный для непредвиденных обстоятельств, и вернули его в его тело. Узнав, что без него Латверия впала в анархию, Дум убедил Фантастическую Четвёрку помочь ему в свержении обезумевшего Зобра и вернуть обратно его трон. Дум самостоятельно убил Зобру. Перед этим, когда Дум и Фантастическая Четвёрка прибыли в Латверию, они встретили женщину с мальчиком по имени Кристоф. Женщина была убита роботами Зорба, а Кристофа Дум взял под свою опеку и сделал своим наследником. Позже, ещё один человек по имени Александр Флайнн, утверждал, что был сыном Дума, но позже выяснилось, что это было ложью, автором которой был мутант-телепат по имени Король Теней.

Обратив Терракса против Фантастической Четвёрки, Дум был уничтожен, когда Терракс погиб от взрыва космической энергии. Используя технику Овойда, передал за миг до смерти своё сознание в тело Нормана МакАртура. В конечном счёте, его оригинальное тело восстановил Потусторонний, который отправил его на некоторое время назад во времени для участия в Секретных Войнах в его искусственно созданном Мире Войны. Там Дум на некоторое время узурпировал власть не только Галактуса, но и самого Потустороннего, хотя в конечном счёте потерял её. Вернувшись на Землю, Дум достиг мирового господства, используя способности Пурпура, чтобы поработить огромное количество населения. Хотя Дум был в состоянии решить большинство всемирных проблем с помощью его работы в Латверии, он нашёл бессмысленное повиновение человечества неудовлетворительным, и в конечном счёте позволил Пурпур ускользнуть от него во время конфликта с Мстителями и Нэмором.

После того как Дума сочли убитым Терраксом, Думботы привели в действия план, согласно которому внедрили воспоминания Дума в сознание Кристофа, чтобы тот мог стать правителем Латверии и новым Думом. Сознание Кристофа помутилось и он счёл, что был настоящим Думом, пойманным в ловушку в теле ребёнка. В то время как Кристоф управлял Латверией, один из Думботов возомнил себя настоящим Думом и предпринял слабую попытку свергнуть Кристофа. Наконец, настоящий Дум вернулся в Латверию и вернул себе трон. Вскоре после этого он помог вылечить Мисс Марвел (Шэрон Вентура), нового члена Фантастической Четвёрки, которая превратилась в Женщину-Существо. Дум использовал её, чтобы шпионить за Фантастической Четвёркой, но её начала мучить совесть и она предала Дума. В качестве наказания, Дум превратил её в обратно в Женщину-Существо, заведя преобразование ещё дальше, чем было.

Дум очень часто приписывает большинство своих поражений Думботам. Возможно, самым позорным стал случай, когда Девушка-Белка одолела Думбота, послав своих белок, чтобы те уничтожили его по частям. Другой Думбот был участником Акта Возмездия наряду с другими служащими - которые бессознательно подчинялись богу лжи и обмана Локи - против новых противников. Другие Думботы, типа Мичадума, даже повернулись против своего создателя и преследовали личные цели. Естественно, когда Дум узнал о предательстве, бунтовщики были уничтожены. Дум следил, чтобы история Латверии постоянно пересматривалась, дабы соответствовать его желаниям. Он нанял таинственного Редактора, чтобы отслеживать и вписывать все изменения. Помимо этого, Дум имеет тенденцию жестоко карать подчинённых за промахи, например Густава и Герта Хауптманн. Совершившие ошибку редко доживают до второго промаха. Дум утверждает, что у него предусмотрен запасной план для каждой непредвиденной ситуации и расценивает все победы Фантастической Четвёрки как обычные задержки. Дум одержал свою самую большую победу, когда после боя с Мефисто, он и Доктор Стрэндж освободили душу его матери, Синтии Фон Дум, , что позволило ей перейти в загробную жизнь.

После того, как Виктор на некоторое время завладел способностями Наблюдателя Арона, Дум был тяжело ранен, когда попытался завладеть силой пришельца по имени Голод. Дум попытался взять с собой Рида и они оба были по-видимому были уничтожены во взрыве мощной энергии. Однако, на самом деле, могущественный Гипершторм попросту телепортировал их. Считавшийся долгое время мёртвым, Дум был освобождён из межпространственной тюрьмы Фантастической Четвёркой и Кристофом, и помог им в борьбе против Гипершторма. Вернувшись на Землю, Дум по-видимому погиб вновь, на сей раз рядом с могучими героями Земли, которые пытались остановить ужасное существо по имени Натиск. Но Дум, как и другие герои, был сохранён в карманной вселенной созданной Франклином Ричардсом, где Дум пережил новую жизнь, в которой он был старым другом Брюса Банера, Рида Ричардса и Тони Старка и все они были членами братства названного "Рыцари Атомного Стола".

Но и там история повторилась и Дум стал злодеем и в этой вселенной. Когда герои вернули их воспоминания, Дум помогал им вернуться на их родную Землю через Негативную Зону, но когда он попытался скрыться с Франклином, на него напал Тор и отбросил назад в карманную вселенную. Без супергероев, которые могли бы противостоять ему, Дум вскоре стал правителем Анти-Земли. Он принял на работу Дивинити, Дорму, Лансер, Шакти и Течнаркса как лейтенантов, и выиграл решающую битву, одержав победу над могущественной Спящей Небожительницей, которая попыталась захватить Анти-Землю. Некоторое время, Дум управлял одновременно и Анти-Землёй и Латверией, проецирую на оригинальную Землю свою голограмму, но в конце концов он решил, что Анти-Земля не могла сравниться с утопией, которой была Латверия. Дум вернулся в Латверию, оставив Анти-Землю на управление Лансер. Какое-то время Дум был сильно увлечён одной из Людей Икс, африканкой по имени Шторм (Ороро Монро). С помощью способностей Космического Куба, Дум слил однажды две реальности, создав одну, в которой он был императором Земли, а Шторм была его королевой. Но сила Космического Куба была забрана и реальность вернулась в нормальное состояние.

Когда Тор вторгся в Слоковию, страну граничащую с Латверией, Дум помог Мстителям в борьбе с их бывшим другом, но так, чтобы правительственная система Слоковии рухнула и он мог захватить её, присоединив территории Слоковии к Латверии. Доктор Дум позже помогал при рождении дочери Сью и Рида, которую ему позволили назвать Валерией в честь любви всей его жизни, но Дум совершил этот акт доброты только как часть обширного замысла. Благодаря волшебству, Дум превзошёл Рида во много раз. Он подделал союз с демоном Хаазаретом и принёс ему в жертву свою самую большую любовь, Валерию. Хаазарет увеличил его мистическую силу до такой степени, что теперь Дум стал угрозой для самого Доктора Стрэнджа. С помощью тела Валерии, Дум изготовил себе новую броню и сделал маленькую Валерию Ричардс своим "помощником". Он обратил новую магическую силу против Фантастической Четвёрки и попытался уничтожить их. Дум захватил героев и отправил Франклина в Ад, а остальных подверг страшным пыткам. Рид вновь победил Дума, переступив через себя и использовав колдовство, чтобы показать Хаазарету, что его обманули. Хаазарет забрал Дума с собой в Ад, но Дум оставил несколько напоминаний о себе - психологически травмированного Франклина и изуродованную левую половину лица Рида.

Настроенный окончательно избавиться от Дума, Рид создал бесконечно огромное измерение Мобиус, которое должно было послужить тюрьмой для Дума, а также захватил всё оборудование Дума, находившееся в Латверии. Думу на некоторое время удалось бежать из тюрьмы, захватив контроль над телами сначала Сьюзан, а потом Существа и остальных участников Фантастической Четвёрки, но в конечном счёте был возвращён в собственное тело и отправлен в Ад.

Недавно, Дум сбежал из Ада вслед за пролетающим сквозь измерения Мьёлльниром (молот Тора), который появился после падения Асгарда. Вернувшись в Латверию, Дум предположил, что был достоин молота и он появился на Земле именно для него, и отправился с группой Думботов, чтобы захватить молот. Он был встречен Фантастической Четвёркой, которая попыталась остановить его. Дум достиг молота, и когда он уже хотел его коснуться, вспыхнул яркий свет, а когда он рассеялся, Дум понял, что не был достоин молота и вернулся в Латверию.

Design version: 3.0